Les prisonniers norvégiens à bord du navire SS Donau sont arrivés à Auschwitz le 1er décembre 1942. À leur arrivée, 346 femmes, enfants, et personnes âgées ont été envoyés dans les chambres à gaz. 186 hommes âgés de 15 à 50 ans ont été considérés aptes au travail physique : ils reçurent les numéros de prisonniers 79064 à 79249.

Rudolf Höss, le commandant du camp qui assistait à de nombreuses sélections, a écrit dans ses mémoires :

« À mesure que le processus de sélection continuait sur la rampe de déchargement, un nombre croissant d'incidents se produisait. Le fait de déchirer des familles, de séparer les hommes des femmes et des enfants, causait une grande agitation et anxiété pendant tout le transport. En mettant de côté ceux qui pouvaient travailler, on ne faisait qu'accroitre le côté dramatique de la situation. Coûte que coûte, les familles souhaitaient rester ensemble. Il arrivait donc que même ceux qui avaient été sélectionné pour travailler repartait en courant vers les autres membres de leur famille, ou que les mères avec leurs enfants essayaient de revenir vers leurs maris, ou vers leurs enfants les plus âgés. Souvent, le chaos et la confusion étaient tels que le processus de sélection devait être repris à zéro. Le nombre limité de pièces ne permettait pas de mieux les séparer. Il n'y avait aucun moyen de calmer ces masses de gens excessivement excitées. Souvent, l'ordre était uniquement rétabli par la force ». La carte postale affichée a été écrite par Nora Lustig à Sigrid Helliesen Lund de l'organisation de secours Nansen. Elle a été postée après être passée par la censure à Berlin le 9 mars 1943. À cette date, Nora Lustig avait déjà été tuée dans la chambre à gaz. Ses deux fils jumeaux, Hans et Fritz, ont survécu à la guerre.

Carte postale prêtée par Nora Levold.