Na pokładzie SS Donau

Przycumowany okręt SS Donau czekał przy nabrzeżu linii obsługującej rejsy transatlantyckie do Ameryki Północnej. Na pokładzie znajdowało się 532 Żydów: mężczyzn, kobiet i dzieci. (mężczyzn i kobiety rozdzielono). Internowani przewożeni byli w nieludzkich warunkach, fizycznie i psychicznie maltretowani; zmuszani do szorowania pokładu szczoteczkami do zębów, obrzucani obraźliwym określeniem „Judenschwein” (tłum. „żydowska świnia”). Podróż przez morze była ciężka i wielu z przewożonych zapadało na chorobę morską. Aby ukoić dolegliwości, więźniowie dopuszczani byli do zaczerpnięcia świeżego powietrza na górnym pokładzie.

Pewnego wieczoru, podczas rejsu, 19letni Samuel Steinmann usłyszał głos Marie (Mayi) Sachnowitz, znanej jako „księżniczka z Larvik”, śpiewającej pieśń „Månestråle” (pl: „lśnienie księżyca”). Kobieta przedostała się do części pokładu przeznaczonej dla mężczyzn, aby swoim śpiewem podnieść ich na duchu.

Samuel Steinmann był jednym z 34 Norwegów, którzy przeżyli pobyt w Auschwitz. Opowiada o swoich doświadczeniach w wywiadzie, którego mogą tu państwo posłuchać (wywiad w języku norweskim).